Well our entire floor of dorms flooded this morning. Four AM
the loudspeaker went on: "MALES IN BUILDING. REPEAT, MALES IN
BUILDING." Not exactly what I'd expected to wake up to, but you
know. At this point in this place, the sky's the limits in terms of
daily adventures.
Apparently they don't sell deodorant in France. This is what
all the French-speakers here are telling me. Thanks, every French-missionary I
know who didn't bother to tell me this! Ha, thank goodness for the mail system,
and for a mom who sends you whatever you need at the drop of a hat.
This week we finished teaching our first investigator. The
whole thing was a hilarious experience. His "name" was Nicolas--and
he turned out to actually be our instructor, as we later learned. But the last
week was spent preparing lessons every day to teach him about God and about
God's plan for him. The favorite lesson was when we wanted to teach him about
Adam and Eve. We planned to begin by asking, "So you've heard the story of
Adam and Ever right?" and then continue by talking about obedience and
disobedience to God. So we ask him what he's heard about Adam and Eve. And with
a smug look on his face he says, "Nothing...who are Adam and Eve?"
Ahem. So my companion and I cleared our throats, laughed for the horrible irony
of preparing a whole lesson assuming our teacher would go easy on us and know
who Adama and Eve are, and we rolled up our sleeves and tried (with the help of
the chalkboard) to explain the story. Please note that while we knew all the
words we needed to talk about obedience and disobedience in French, we knew
none of the words for the Adam and Eve story. Best part was when I was
explaining that Adam and Eve had to leave the garden after eating the fruit:
"And God said, "Au revoir!"" Yep. Awesome. I am an awesome
teacher. Especially when I know a sum total of 25 words in the language I'm
teaching in. The other favorite moment was when I was trying to explain that
God told Adam and Eve not to eat the fruit, in very broken French. After
looking confused for several minutes, Nicolas said, "Ohhh! I see! God
said, "Eat the fruit or the fruit will eat you!"" Yep,
that's exactly what happened, Nicolas. Hahahaha, best moments here trying to
teach things you know in words you do not.
In case you're worried about what I'm eating, don't. I'm
gettin by with a little help from my salad bar, juice bar, and ice cream
freezer. Every meal. Anyone who can figure out how to get me some Massaman
curry I will be indebted to for LIFE.
Oh what else to say. There is so much joy serving this
mission and I'm just drinking it up and drinking it up. My companion and I took
a long walk the other afternoon in the sunshine, and all I could think about
was how I never want these days to end. There are rough moments when I'm tired,
or feel sick, or feel like French words are dripping out my oozy brain, but I
go to sleep every night happy and wake up every morning grateful to be
here. I wish I could have a lil conversation with myself 2 or 5 or 10
years ago, the not-sure-about-this-mission-thing-Carolyn, because I'd tell her
it is happy and I'd tell her it's right and I'd tell her there is nothing she
needs to be afraid of or hesitant about or queasy about. This is an experience
for the books, one where every day I have the feeling that I'm inscribing into
the tablets of who I am very very important truths.
In French, the word for trials is "epreuve" which
derives from their word for "to prove." You know what that means
don't you--that trials and hard times are just little chances to prove who we
are and what we're made of and what we want out of life.
I think I wrote last week about pheonixes and how they are
born new out of the ashes. I remembered this week a beautiful scripture in Luke
15:17. It's about the prodigal son, and it says that after all his
dilly-dallying and crazy-making, he "came to himself." And I realized
that that is what the pheonix is really about, and what this experience of a
mission is really about, and what a relationship with God is about: coming to
oneself. Remembering who we really are, and living more true to that.
A note to all you who have written me letters: Merci
beaucoup! Seriously though. Getting those in the evening is a little rainbow
everyday. (St. Patty's is coming, so I can talk about rainbows.)
Bon chance!
No comments:
Post a Comment